Albums
Sobre el album
Voz y Sentimiento
Nuestra Mision como una compania independiente es de crear producciones que reflejen la perspectiva ecuatoriana.
Our mission as an independent company is to create productions that reflect the Ecuadorian perspective.
Nuestro album "Voz y Sentimiento" esta disponible para la venta en iTunes, Google Play, Amazon y Spotify.
Nuestra mision
Mission
El proposito de Lily es de hacer un disco de pasillos, tiene como propuesta Consolidar una carrera profecional, con gran talento, estilo distintivo, particular passion y dominio ecenico, para trasmitir temas del cancionero ecuatoriano en la mas amplia manifestcion popular que funsione ejecucion instrumental y expresion artistica. Con este disco queremos proyectar una propuesta integradora y auntentica que trasienda por su particular sentido de pertenencia de identidad con las constumbres y tradiciones del Ecuador.
The purpose for Lily is to make a record for "pasillos", proposal is to consolidate a professional career with great talent, distinctive style, passion and mastery ecenico particularly, to convey themes of the song in the widest Ecuadorian popular manifestcion funsione instrumental execution and artistic expression. With this album we want to project an integrative proposal and authentically that trasienda for his unique sense of belonging constumbres identity and traditions of Ecuador.
Sendas Distintas, Huye de Mi, El Panuelo Blanco, Avecilla, Angel De Luz, Nuestro Juramento, Pesares, Las Tres Marias, Romance De Mi Destino, Odiame, Alma En Los Labios, Tu Duda Y la Mia, Faltandome Tu, Morena La Ingratitud.
H Records - Quito, Ecuador Queremos dar gracias a todos los colaboradores en el recording de el album.
Atenas Producciones, Queremos dar gracias a todos los colaboradores en el estudio.
El Pasillo
El pasillo creemos ha sido marginado por una autodenominada “sapiencia musical” que lo desvaloriza, y ha sido eludido por una “vanguardia” que asume lo popular sólo como
práctica de contenidos políticos o como confrontación al estatus de lo culto. Obviado en el canto de barricada o en los cenáculos del buen gusto, el pasillo logra, sin embargo, sobrevivir más de un siglo, como huérfano de esas referencias de elite, evocado eso sí en el registro inconsciente de memoria de miles de ecuatorianos que lo usan todavía para expresar sentimientos . Asimismo, el pasillo ha sido asumido como chivo expiatorio de la vergüenza propia, oído casi clandestinamente o como “fin de fiesta”. Vinculado generalmente al rito alcohólico y, en particulares ocasiones, recuperado públicamente por detentadores del poder y la política, quienes manipulan sentimientos en contra del interés de quien lo crea, interpreta y consume
The "Pasillos" we believe has been sidelined by a self-described "musical wisdom" that devalues, and has been circumvented by a "vanguard" which takes the popular only as
practice or confrontational or political content to the cult status. Obviated in singing barricade or coteries of good taste, the hall does, however, survive for more than a century, as an orphan of those references elite, albeit evoked in the registry unconscious memory of thousands of Ecuadorians who still used to express feelings. Also, the hall has been taken as a scapegoat for their own shame, heard almost clandestinely or "grand finale". Generally linked to the ritual alcoholic and in particular occasions, publicly recovered holders of power and politics, who manipulate feelings against the interest of the user creates, interprets and uses
Con un lenguaje etéreo o con residuos de bascosidad, el pasillo niega y afirma lo que de indígena tenemos en cada uno: conciencia oculta de general humillación, extrañamiento que hay que disimular con versos de pedrería de lujo o de crudo homenaje a la muerte
Jalonado entre lo indio y lo blanco, el pasillo confiesa la ambigüedad cultural y un exilio en tierra propia que hay que aparentar con la compleja noción de haber perdido algo, la identidad o alma. “Teoría general del perdedor”, uno sólo y gran pasillo, expresaría la más grande colección de situaciones de pérdida: el amor, la pareja, la madre, la propia tierra, los amigos, el orgullo, la maldita suerte y, a veces, hasta la propia vida.
With ethereal language or bascosidad waste, and denies the corridor of indigenous affirms what we have in each: General hidden consciousness humiliation, estrangement to be disguised with fancy jeweled verses oil or death tribute
Dotted between Indian and white, the hall admits the cultural ambiguity and an exile in his own land to be appearing with the complex notion of having lost something, identity or soul. "General Theory of losing" one and only Great Hall, the largest collection express loss situations: the love, the couple, the mother, the earth itself, the friends, the pride, the fucking luck and, sometimes, even life itself.
Agradecimiento
Gracias / Thanks
Requintos: Wilson Perez: Piano y Acordeon: Paco Godoy y Carlos Regalado Saxos: Luis Gordon Percusion: Polibio Perugachi Guitarra: Hugo Herrera Diseno Grafico: Cristina Castro Fotografia y Videos: Grupo Zava
Available
- iTunes
- Google Play
- Amazon
- Spotify
©2016 Lily Perez. Created by Ex35Design™ - Become a fan - Follow me